August 26, 2024 / Jasło County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 13: Kąty - Lubatowa. (C)Hyrowa, pustelnia św. Jana i Cergowa.

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 13: Kąty - Lubatowa. (C)Hyrowa, pustelnia św. Jana i Cergowa.

Główny Szlak Beskidzki 2024 od kilku dni prowadzi nas w Beskidzie Niskim.  Suchym Beskidzie Niskim. Dnia 13go trochę popadało, ale nie na tyle by zalać szlak w Chyrowej. I nie na tyle by zejście z Cergowej w stronę Lubatowej stało się "ścianą płaczu".

Widok na Kąty w dolinie Wisłoki
Widok na Kąty w dolinie Wisłoki

Plan - Dzień 13

Plan całości (dystanse, przewyższenia i noclegi) - w opisie dnia 1.

Trzy garby i dwie głębokie doliny (Iwelki i Jasiołki). Ostatni z "garbów" to Cergowa. Niby tylko 716m n.p.m., ale kto szedł GSB, ten nie lekceważy tej góry.

Główny Szlak Beskidzki 2024 - Dzień 13: ”Kąty - Lubatowa” (25,7km i 1148m podejść). Nocleg: znajomi w Wisłoczku (z transportem)
Główny Szlak Beskidzki 2024 - Dzień 13: "Kąty - Lubatowa" (25,7km i 1148m podejść). Nocleg: znajomi w Wisłoczku (z transportem)

Chyrowa vel Hyrowa

Opuszczamy najniższy punkt na GSB, czyli Kąty (314m n.p.m.). Przed nami urozmaicony profil, z trzema wyraźnymi podejściami i zejściami. Na początek grupa szczytów - Łysa Góra (641m), Polana (651m) i Dania Góra (696m). Z Kątów podejście początkowo przez łąki, potem wchodzimy w las, z którego wyjdziemy dopiero w (C)Hyrowej.

Pizzeria ”Chono Tu” w Kątach - najniższy punkt na GSB
Pizzeria "Chono Tu" w Kątach - najniższy punkt na GSB

Ten fragment Głównego Szlaku Beskidzkiego to takie "niby nic" - niewysokie góry, las. Ale ma swój urok. Nie można jednak ulec temu urokowi - trzeba zważać na przebieg szlaku. W lesie jest plątanina ścieżek i szlak nie zawsze prowadzi tą z pozoru oczywistą. Oznakowanie jest dobre, trzeba tylko uważać.

Gdzieś między Kątami a C(H)yrową
Gdzieś między Kątami a C(H)yrową

Dlaczego używam zapisu (C)Hyrowa, jakbym nie wiedział jak poprawnie zapisać nazwę? Na współczesnych mapach jest Chyrowa. Na starszych, oraz na oznaczeniu dojścia do schroniska, można zobaczyć zapis "Hyrowa". Ten dualizm to spuścizna po społeczności Łemkowskiej. My współcześnie nie rozróżniamy wymowy H i CH - stąd tyle kłopotów na klasówkach z ortografii. W języku polskim naszych przodków, ale także w języku łemkowskim (oraz współczesnym słowackim i ukraińskim), jest różnica między H i CH. To pierwsze wymawia się gardłowo, drugie to "nasza" zwykła głoska, tak jak w wyrazach 'Huta' czy 'Chata'. Poproście ukraińskich znajomych żeby wam powiedzieli 'zimny' vs 'głodny' (po ukraińsku oba wyrazy brzmią jak 'chłodny' - холодний i голодний - ale jest wyraźna różnica w wymowie 'h', to drugie jest bardziej gardłowe, z dobrze słyszalnym przydechem).

Szlakowskaz w Chyrowej - jak z GSB dojść do schroniska pod Hyrową
Szlakowskaz w Chyrowej - jak z GSB dojść do schroniska pod Hyrową

W (C)Hyrowej złapał nas deszcz - intensywny, ale krótki. Przeczekaliśmy i ruszyliśmy dalej. Deszcz nie zmienił stanu szlaku, potoki dalej można przejść suchym butem. Gdy 4 lata przechodziłem przez C(H)yrową, potok Iwielka (szlak GSB przekracza go w (C)Hyrowej kilka razy), był mocno rozlany. W czerwcu 2024r nie stwarza najmniejszego problemu.

Grecko-katolicka cerkiew w Chyrowej (obecnie kościół rzymsko-katolicki)
Grecko-katolicka cerkiew w Chyrowej (obecnie kościół rzymsko-katolicki)

Drewniana cerkiew w Chyrowej pw. Opieki Bogurodzicy  jest jedną z dwóch zachowanych (obok cerkwi w Bałuciance - patrz zdjęcie na końcu posta) prezentujących typ budowli charakterystycznej dla obszaru środkowej i wschodniej Łemkowszczyzny.

Pustelnia św. Jana z Dukli

Wyjście z doliny, w której położna jest (C)Hyrowa, oznacza kolejną wspinaczkę - tym razem na szczyty Czystyny (645m n.p.m.) oraz Garb (611m). Znowu idziemy przez las i znowu dopada nas krótkotrwały deszcz. Nam nie przeszkadza, a napotkana salamandra plamista się cieszy.

Salamandra plamista
Salamandra plamista

W lesie pomiędzy szczytami Garb i Dania Góra ukryta jest... pustelnia. Według tradycji, w tym miejscu mieszkał w eremie św. Jan z Dukli (XV wiek). Natomiast księgi zakonu franciszkanów oraz bernardynów, do których należał Jan z Dukli, nic o tym nie wspominają. Według kronik Jan spędził większość życia w klasztorach w Krośnie i Lwowie. Budynek, który widzimy jest znacznie młodszy - murowana kaplica powstała w 1908 roku. Obok kaplicy znajduje się niewielki drewniany "dom pustelnika", gdzie mieszka kilku zakonników (bernardyni). Przy kapliczce znajduje się źródełko wody.

Pustelnia św. Jana z Dukli
Pustelnia św. Jana z Dukli

Warto obejść kaplicę. Na jej tyłach znajdziemy dzwon, który zakonnicy ukryli przed niemieckimi okupantami w czasie II Wojny Światowej. Ukryli tak dobrze, że odnaleziono go dopiero w 2021 roku.

Dzwon ukryty w czasie wojny, odnaleziony 80 lat później
Dzwon ukryty w czasie wojny, odnaleziony 80 lat później

Z pustelni schodzimy do drogi DK19 - tzw. Trakt Węgierski. Po jej przekroczeniu będziemy wspinać się na ostatni i najwyższy dzisiaj szczyt - Cergową.

DK19 w Nowej Wsi. W tle kamieniołom piaskowca
DK19 w Nowej Wsi. W tle kamieniołom piaskowca

Cergowa

Cergowa jest niewysoką górą (716m n.p.m.) ale cieszy się złą sławą. Jej północno-wschodni stok, opadający w stronę Lubatowej, jest bardzo stromy, jakby góra nagle się urwała. Na odcinku 150m różnica wysokości wynosi 55m, co daje średnie nachylenie 37% (a miejscami znacznie ponad 40%). Jeśli pada, to zejście staje się "ścianą płaczu". 

Kapliczka w Nowej Wsi, przy szlaku na Cergową
Kapliczka w Nowej Wsi, przy szlaku na Cergową

Góra jest ciekawa geologicznie. Jej stromy północny stok to granica dwóch warstw skalnych. Masyw tworzy płaszczowina magurska, która nasuwa się na płaszczowinę śląską. Podobne zjawisko (gwałtowny upad skał na północ) możemy zaobserwować na Kamienniku Północnym (Beskid Wyspowy) oraz Żurawnicy (Pasma Pewelsko-Krzeszowskie na granicy Beskidu Małego).

Wieża widokowa na Cergowej
Wieża widokowa na Cergowej

Z drewnianej wieży widokowej można podziwiać fragmenty Beskidu Niskiego, przy dobrej pogodzie dostrzeżemy Bieszczady a przy bardzo dobrej - Tatry. Patrząc na północ, zauważymy jak nagle Beskidy się kończą - bezpośrednio pod Cergową jest szeroka dolina z miejscowością Jasionka, za nią niewysokie pasma wzgórz Pogórza Bukowskiego a dalej znaczne obniżenie terenu - Kotlina Jasielsko-Krośnieńska.

Widok z Cergowej na północ - koniec Beskidów, zaczynają się pogórza.
Widok z Cergowej na północ - koniec Beskidów, zaczynają się pogórza.

Mieliśmy duże obawy przed "ścianą płaczu". Taką była w czasie mojego przejścia GSB w 2020 (wtedy tam wchodziłem). Na szczęście tym razem było sucho i zeszliśmy bez przygód. U podnóża Cergowej czekali już nas Przyjaciele z Wisłoczka. Zabrali nas na nocleg, nakarmili a następnego dnia odwieźli w ten sam punkt. 

Cergowa widziana od Lubatowej.
Cergowa widziana od Lubatowej.

Główny Szlak Beskidzki 2024 - Dzień 13 Podsumowanie

Poprzedni odcinek: Bartne - Kąty

Data przejścia: 02.06.2024

Dystans: 25,7km 

Suma podejść: 1148m 

Czas przejścia: ok. 10:20h (wliczając postoje)

Punkty GOT: 37 - szlak średnio-wymagający

Najwyższy punkt: 716m n.p.m. (Cergowa)

Ciekawe miejsca: Kąty (baza noclegowa, gastronomia); Chyrowa (drewniana cerkiew, baza noclegowa); Pustelnia św. Jana z Dukli; Cergowa (wieża widokowa); Lubatowa (baza noclegowa)

Lody: brak ;-(

Nocleg: u znajomych w Wisłoczku (łącznie z transportem z mety odcinka)

Następny odcinek: Lubatowa - Puławy Górne

Region geograficzny: Beskid Niski

Cerkiew w Bałuciance (poza GSB, zatrzymaliśmy się po drodze na nocleg w Wisłoczku)
Cerkiew w Bałuciance (poza GSB, zatrzymaliśmy się po drodze na nocleg w Wisłoczku)
snufkin

Klub Włóczykijów

Góry i ciekawe miejsca

W pobliżu: