#tatry
Na Rysy szlakiem słowackim. Część II: Symboliczny cmentarz nad Popradzkim Stawem

Na Rysy szlakiem słowackim. Część II: Symboliczny cmentarz nad Popradzkim Stawem

Post z dedykacją dla Trapera za podholowanie mnie na szczyt. Było to dla niego trzecie wejście tego dnia! Dziękuję również Lenie i Agnieszce za wsparcie słowne. Przyjaciół poznaje się w górach! Weszliśmy i zeszliśmy na Rysy szlakiem słowackim. W części pierwszej wejście. W drugiej zejście i "symbolický cintorín" czyli symboliczny cmentarz tych co w

Na Rysy szlakiem słowackim. Część I: Przyjaciół poznaje się w górach.

Na Rysy szlakiem słowackim. Część I: Przyjaciół poznaje się w górach.

Post z dedykacją dla Trapera za podholowanie mnie na szczyt. Było to dla niego trzecie wejście tego dnia! Dziękuję również Lenie i Agnieszce za wsparcie słowne. Przyjaciół poznaje się w górach! Weszliśmy i zeszliśmy na Rysy szlakiem słowackim. W części pierwszej wejście. W drugiej zejście i symbolický cintorín. Początek wędrówki - szlak na Popradsk

A Caveman That Wasn't. A Hike in the Tatras. Wolę chodzić po górach niż czołgać w jaskiniach [EN/PL]

A Caveman That Wasn't. A Hike in the Tatras. Wolę chodzić po górach niż czołgać w jaskiniach [EN/PL]

[EN] Stephanie who runs the BudgetBucketList blog briefly visited Poland in June. I played the host part. We used one day for a hike in the Tatras and another was a pleasant stroll in the Gorce Mts..This article tells the story about our hike in the Tatras and a caveman that wasn't... [PL] Stephanie, autorka bloga BudgetBucketList odwiedziła Polskę

Vysoké Tatry w poprzek. Fantastyczna wędrówka w słowackich Tatrach przez Poľský hrebeň.

Vysoké Tatry w poprzek. Fantastyczna wędrówka w słowackich Tatrach przez Poľský hrebeň.

Wyprawa do której najczęściej wracam wspomnieniami to słowackie Vysoké Tatry w poprzek z północy na południe, z Łysej Polany (Lysá Poľana) do Tatrzanskiej Polianki (Tatranská Polianka) przez Polski Grzebień (Poľský Hrebeň). Słoneczny październikowy dzień w 2018r. Takie widoki towarzyszyły nam cały dzień. Plan Jedziemy w piątek wieczorem do Tatrzańs

Dolina Pięciu Stawów Polskich i Szpiglasowy Wierch. Urodzinowa wędrówka i pogodowy prezent.

Dolina Pięciu Stawów Polskich i Szpiglasowy Wierch. Urodzinowa wędrówka i pogodowy prezent.

Z Siostrą #2 dzielimy pasję do gór. Ja wędruję po całych Karpatach i Sudetach, dla Siostry liczą się tylko Tatry. Obchodzimy urodziny w odstępie kilku dni, więc postanowiliśmy zrobić sobie górski prezent. Siostra wybrała trasę - Dolina Pięciu Stawów Polskich i Szpiglasowy Wierch. Pogoda zadbała o prezent widokowy. Wyprawa z września 2020. W poście

Kozice na Czerwonych Wierchach. 4 dwutysięczniki i Giewont na dokładkę.

Kozice na Czerwonych Wierchach. 4 dwutysięczniki i Giewont na dokładkę.

Monday, March 01, 2021 4 min read

Tatry Zachodnie w pochmurny, jesienny dzień. Widzieliśmy kozice na Czerwonych Wierchach, mieliśmy 4 dwutysięczniki na szlaku a na koniec dołożyliśmy sobie Giewont. Pogoda kiepska, więc kolejek nie było. Trasa do powtórzenia przy lepszej widoczności. Plan Traper i ja planowaliśmy Czerwone Wierchy od pewnego czasu. We wrześniu nam nie wyszło, ten wee

Zimowy Halny w Tatrach / Halny: el fuerte viento de los Tatras [PL/ES]

Zimowy Halny w Tatrach / Halny: el fuerte viento de los Tatras [PL/ES]

[PL] Na początku jesieni miałem bliskie spotkanie z orawiakiem (lokalna nazwa wiatru fenowego) na Babiej Górze. W minioną sobotę (23.01.2021) spotkał nas zimowy halny w Tatrach. Spoiler: wróciliśmy bezpiecznie. Ale nie polecam! [ES] Me encantan las montañas y camino cada sábado. Puede leer de mis excursiones pasados – ya he escrito 3 publicaciones

El Año Nuevo en los Tatras

El Año Nuevo en los Tatras

Hola. Soy polaco y estudio español desde hace 10 meses. He decido escribir un post por practicar la lengua. Gracias a Manuel por sugerencias y correcciónes. ¡Disfruta las vistas del Año Nuevo en los Tatras!  Los Tatras son las montañas más altas de Polonia. Los picos tienen 2000-2500 metros. Son muy populares en Polonia. Ofrecen muchas rutas turíst

Nowy Rok w Tatrach czyli Cztery Strony Giewontu

Nowy Rok w Tatrach czyli Cztery Strony Giewontu

W roku 2020 przedreptałem 1000km górskich szlaków w polskich górach. Na dobry początek Nowego Roku wybrałem cztery strony Giewontu - 18km pętla wokół naszej narodowej góry. Zabrałem 3 pasażerki, w tym Siostrę #2 i tuż po 6:00 ruszyliśmy z Katowic do Zakopanego. O 8:30 dojechaliśmy na parking przy wejściu do Doliny Strążyskiej. 15zł za parking i rus