#spain
Mis paseos por Bilbao - Parte III: Mis lugares favoritos. My Bilbao Walks - Part III. [ES/EN]

Mis paseos por Bilbao - Parte III: Mis lugares favoritos. My Bilbao Walks - Part III. [ES/EN]

[ES] En la primera parte de “Mis Paseos por Bilbao” he escrito un poco sobre la historia de Bilbao. Os mostré el Casco Viejo y la zona alrededor del Museo Guggenheim. El segundo artículo describió dos monumentos de técnica – el Funicular de Artxanda y el Puente de Vizcaya. En la tercera y final parte, os voy a llevar a unos otros lugares de Bilbao.

Mis paseos por Bilbao - Parte II: Artxanda y Portugalete. My Bilbao Walks - Part II. [ES/EN]

Mis paseos por Bilbao - Parte II: Artxanda y Portugalete. My Bilbao Walks - Part II. [ES/EN]

[ES] En la primera parte de “Mis Paseos por Bilbao” he escrito un poco sobre la historia de Bilbao. Os mostré el Casco Viejo y la zona alrededor del Museo Guggenheim. En este artículo vamos a ver dos monumentos históricos también. Sin embargo, están relacionados con avances técnicos. [EN] In the first part of "My Bilbao Walks" I have written a bit

Mis paseos por Bilbao - Part I. Casco Viejo y el Museo Guggenheim. My Bilbao Walks - Part I [ES/EN]

Mis paseos por Bilbao - Part I. Casco Viejo y el Museo Guggenheim. My Bilbao Walks - Part I [ES/EN]

[ES] Si lee mi blog, sabe que camino mucho en las montañas. He escrito cuatro artículos en español sobre mis excursiones. Hoy tengo una sorpresa – en lugar de montañas, vamos a explorar una ciudad. Lea de mi paseos por Bilbao. [EN] If you read my blog, you will know that I hike a lot. Most of my articles are about my mountain trips. This one is a s

Year 2020 in 12 Photos - January

Year 2020 in 12 Photos - January

Almost everybody would agree that the passing year 2020 was a special one. For me it meant switching from travel-intensive work (155 flights last year!) to home office. It also meant more hiking in my home country than travelling abroad. Let me share my impressions of the Year 2020 in 12 Photos - January for a starter. Photo of the month Before th