#polish

Długi Weekend w Beskidzie Śląsko-Morawskim. Dzień 2: Pustevny, Radegast i Radhošť z Trojanovic.
Trojanovice

Długi Weekend w Beskidzie Śląsko-Morawskim. Dzień 2: Pustevny, Radegast i Radhošť z Trojanovic.

Dec 6, 2024 5 min read

Na tegoroczne (2024) Święto Niepodległości zaplanowaliśmy długi weekend w Beskidzie Śląsko-Morawskim (cz. Moravskoslezské Beskydy) w Republice Czeskiej. Dopisywała nam rewelacyjna, wyżowa pogoda z inwersją termiczną. W dolinach zalegały chłodne mgły, ale ponad 500-600m n.p.m. mieliśmy bezchmurne niebo i ciepłe powietrze. Drugi dzień weekendu to łat

Janosikowe Diery i Wielki Rozsutec ze Štefanovej. Najpiękniejszy weekend w roku. Mała Fatra, dzień 2
District of Žilina

Janosikowe Diery i Wielki Rozsutec ze Štefanovej. Najpiękniejszy weekend w roku. Mała Fatra, dzień 2

Nov 26, 2024 6 min read

Złota jesień, wyżowa pogoda - ciepło, bezchmurnie i prawie bezwietrznie. Perfekcyjna widoczność. To najlepsze warunki na górskie wędrówki. W  najpiękniejszy weekend w roku 2024 wybraliśmy się na szlaki Małej Fatry. Dzień drugi to Janosikowe Diery i Wielki Rozsutec. Wielki Rozsutec - widok na Babią Górę Plan Wyjazd w Małą Fatrę zaplanowaliśmy na poł

Długi Weekend w Beskidzie Śląsko-Morawskim. Dzień 1: Lysa Hora (pol. Łysa Góra) z Malenovic.
Malenovice

Długi Weekend w Beskidzie Śląsko-Morawskim. Dzień 1: Lysa Hora (pol. Łysa Góra) z Malenovic.

Nov 14, 2024 5 min read

Na tegoroczne Święto Niepodległości zaplanowaliśmy długi weekend w Beskidzie Śląsko-Morawskim (cz. Moravskoslezské Beskydy) w Republice Czeskiej. Dopisywała nam rewelacyjna, wyżowa pogoda. W dolinach zalegały chłodne mgły, ale ponad 500-600m n.p.m. mieliśmy bezchmurne niebo i ciepłe powietrze. Pierwszego dnia odwiedziliśmy najwyższy szczyt pasma, Ł

Najpiękniejszy weekend w roku. Mała Fatra, dzień 1: Steny, Chleb i Wielki Krywań.
District of Žilina

Najpiękniejszy weekend w roku. Mała Fatra, dzień 1: Steny, Chleb i Wielki Krywań.

Oct 24, 2024 7 min read

Złota jesień, wyżowa pogoda - ciepło, bezchmurnie i prawie bezwietrznie. Perfekcyjna widoczność. To najlepsze warunki na górskie wędrówki. W  najpiękniejszy weekend w roku 2024 wybraliśmy się na szlaki Małej Fatry. Główny grzbiet Małej Fatry. W centrum Wielki Rozsutec. Na prawo i lewo jego ostrego szczytu, na najdalszym planie, widać Babią Górę i P

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 17: Cisna - Przełęcz M. Orłowicza. Bieszczadzkie lasy i połoniny.
Lesko County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 17: Cisna - Przełęcz M. Orłowicza. Bieszczadzkie lasy i połoniny.

Oct 17, 2024 6 min read

Główny Szlak Beskidzki 2024 wszedł w Bieszczady w dniu 16. Ale pierwszy bieszczadzki odcinek niczym nie różnił się od poprzedzających go etapów w Beskidzie Niskim. Las, las i jeszcze więcej lasu. Przyjemnie, ale to na co czekaliśmy, to bieszczadzkie połoniny. I dostaliśmy je w najlepszej odsłonie. Widok ze Smereka na Połoninę Wetlińską. W tle po pr

"Ojcze, pij przez słomkę". Beskid Sądecki na pożegnanie lata. Barcice - Dzielnica - Cyrla - Rytro.
Nowy Sącz County

"Ojcze, pij przez słomkę". Beskid Sądecki na pożegnanie lata. Barcice - Dzielnica - Cyrla - Rytro.

Oct 4, 2024 7 min read

Uwaga - suchar. Jak prof. Miodek powiedziałby "Stary Sącz"? - "Ojcze, pij przez słomkę!" ;-) Na pożegnanie lata wybraliśmy pasmo Jaworzyny Krynickiej w Beskidzie Sądeckim. Lekka trasa z Barcic, przez platformę "ślimak" w Woli Kroguleckiej i kultowe schronisko "Cyrla" do Rytra. A na koniec wędrówki zafundowaliśmy sobie wieczorny spacer po przepiękny

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 16: Komańcza - Cisna. Mistrzowie logistyki w Bieszczadach.
Sanok County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 16: Komańcza - Cisna. Mistrzowie logistyki w Bieszczadach.

Oct 3, 2024 7 min read

Główny Szlak Beskidzki 2024 musieliśmy przerwać z powodu kontuzji w 15-tym dniu wędrówki. Po trzech miesiącach wracamy na szlak, by dojść do końcowej kropki. Mamy do dyspozycji przedłużony weekend i postanowiliśmy obrać Wetlinę Stare Sioło na noclegi. To dobra baza na trzy ostatnie odcinki GSB, ale na trasie Komańcza - Cisna musieliśmy wejść na mis

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 15: Puławy Górne - Komańcza. Błoto na Tokarni przerywa wędrówkę.
Krosno County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 15: Puławy Górne - Komańcza. Błoto na Tokarni przerywa wędrówkę.

Sep 24, 2024 5 min read

Główny Szlak Beskidzki 2024 był zaplanowany na 19 dni. Pod koniec dnia 15-go, musieliśmy przerwać wędrówkę. Był GOPR i SOR... Brzmi dramatycznie, więc zdradzę suspens. Na szlak wróciliśmy po trzech miesiącach i dokończyliśmy przejście. Nieskazitelnie czysta salamandra plamista Plan - Dzień 15 Plan całości (dystanse, przewyższenia i noclegi) - w opi

50km na 50-te urodziny. Pieniński Diament: Pieniny (Małe - Właściwe - Spiskie) od świtu do zmroku.
Nowy Targ County

50km na 50-te urodziny. Pieniński Diament: Pieniny (Małe - Właściwe - Spiskie) od świtu do zmroku.

Sep 20, 2024 12 min read

Kiedy miałem 20 lat, nie rozważałbym przejścia 20km. Na 30-te urodziny na pewno nie było formy na 30km. Kończąc 40 lat, przejście 40km uznałbym za szaleństwo. We wrześniu br. dopadł mnie kryzys wieku średniego... przeszedłem 50km na 50-te urodziny w Pieninach. Trasa to Pieniński Diament - przejście w ciągu jednego dnia od Przełęczy Rozdziela przez

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 14: Lubatowa - Puławy Górne. Dwa deptaki i najlepsze lody na GSB.
Krosno County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 14: Lubatowa - Puławy Górne. Dwa deptaki i najlepsze lody na GSB.

Sep 13, 2024 5 min read

Główny Szlak Beskidzki 2024 to nie tylko lasy i góry. Odcinek 14 to bardzo przyjemny spacer przez dwa uzdrowiska - Iwonicz-Zdrój i Rymanów-Zdrój oraz trochę mniej przyjemnego (ale za to kryjącego tajemnice!) asfaltu między Wisłoczkiem a Puławami Górnymi. To jedyny dzień, który w całości przeszliśmy... poza Beskidami (geograficznie szlak prowadzi pr

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 13: Kąty - Lubatowa. (C)Hyrowa, pustelnia św. Jana i Cergowa.
Jasło County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 13: Kąty - Lubatowa. (C)Hyrowa, pustelnia św. Jana i Cergowa.

Aug 26, 2024 5 min read

Główny Szlak Beskidzki 2024 od kilku dni prowadzi nas w Beskidzie Niskim.  Suchym Beskidzie Niskim. Dnia 13go trochę popadało, ale nie na tyle by zalać szlak w Chyrowej. I nie na tyle by zejście z Cergowej w stronę Lubatowej stało się "ścianą płaczu". Widok na Kąty w dolinie Wisłoki Plan - Dzień 13 Plan całości (dystanse, przewyższenia i noclegi) -

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 12: Bartne - Kąty. Wędrowniczka na szlaku Eisenach - Budapeszt.
Gorlice County

Główny Szlak Beskidzki 2024. Dzień 12: Bartne - Kąty. Wędrowniczka na szlaku Eisenach - Budapeszt.

Aug 15, 2024 4 min read

Główny Szlak Beskidzki 2024 to dla nas 500km w 19 dni. Dużo? Mało? W Beskidzie Niskim spotkaliśmy Niemkę, starszą od nas, która szła z Budapesztu do Eisenach. To prawie 3000km. Była piąty tydzień w drodze, a połowa szlaku była dopiero przed nią.  Pani po lewej wędruje górami z Budapesztu do Eisenach. Plan - Dzień 12 Plan całości (dystanse, przewyżs