#california

"Land of the Giants" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Kiedy opowiadam o podróży po płd-zach. USA, zawsze jednym tchem wymieniam cztery miejsca, które zrobiły na mnie największe wrażenie - Bryce Canyon  (Utah)  , Antelope Canyon, Grand Canyon (oba Arizona) i Park Narodowy Sekwoi (Kali

"River Kern and Lake Isabella" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Jedenasty dzień naszej podróży po południowo-zachodnich USA był pierwszym... bez żadnej atrakcji turystycznej. Nie było żadnego parku narodowego, nie było miejsca przyciągającego turystów. Była przyjemna wędrówka wzdłuż r

"Death Valley Mesquite Dunes" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. W pierwszej przymiarce do planu podróży po USA, Dolina Śmierci (Kalifornia) miała być tylko krótkim przystankiem. Ale im więcej o niej czytałem, tym bardziej byłem przekonany, że potrzebujemy dwóch dni. Park Narodowy Dolin

"Hiking in Death Valley" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. W pierwszej przymiarce do planu podróży po USA, Dolina Śmierci (Kalifornia) miała być tylko krótkim przystankiem. Ale im więcej o niej czytałem, tym bardziej byłem przekonany, że potrzebujemy dwa dni. Park Narodowy Doliny Śmier

America the Beautiful Trip April 2025. English text is in cursive, below each paragraph in Polish.  Po latach corocznych podróży do USA na firmowe konferencje, wreszcie zmądrzałem i postanowiłem połączyć wylot służbowy ze zwiedzaniem. Wspólnie z dwójką dobrych znajomych, zobaczyliśmy najpiękniejsze miejsca południowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych