2021

W czasie miesięcznego pobytu w Danii (grudzień 2021) natrafiłem na Szlak Morza Północnego (Nordsøstien). W Danii ten szlak prowadzi dookoła Jutlandii. Mieszkałem w północnej części półwyspu i w ciągu kilku dostępnych weekendów zorganizowałem sobie samotne wędrówki z wspomnianym szlakiem w roli głównej.  Oznaczenie szlaku Nordsøstien Plan W poprzedn

Jesień w tym roku była wyjątkowo długa i piękna. A złota polska jesień w Pieninach była absolutnie fantastyczna. Tylko 2 dni weekendu, ale wrażeń i zdjęć na 4 posty. Niniejszy to część 3. W sobotę wędrowaliśmy na Wysoką oraz Radziejową. W niedzielę w planie mamy Sokolicę i Trzy Korony - czyli pieniński klasyk. Dunajec w Szczawnicy Plan Parking w Sz

Diademowy Tour Numer Cztery był najbardziej skomplikowanym logistycznie z wszystkich wypraw pod hasłem Diadem Gór Polski. W ciągu 4 dni przejechaliśmy 900km, przeszliśmy 90km górskimi szlakami i zdobyliśmy 7 szczytów w 4 pasmach górskich. Wyprawę rozpoczęliśmy wejściem na Łysicę w Górach Świętokrzyskich.  Klasztor w Św. Katarzynie Plan Parkujemy po

Wrzesień 2021 na szlakach to tylko trzy weekendy w górach. Diademowy Tour numer dwa, Biskupia Kopa na zakończenie lata oraz Jagnięcy Szczyt na początek jesieni. Jak zwykle w moich podsumowaniach - dużo zdjęć i linki do szczegółowych relacji. Włóczykije na Modyni Diademowy Tour nr 2 Tydzień w Bieszczadach (i Górach Sanocko-Turczańskich) zaowocował s

[ENG] In my post "Hiking at the top of Denmark" I described a sand-buried church and mentioned a natural phenomena of "Råbjerg Mile" migrating dunes. Let's now have a closer look. I spend a whole day hiking around the dunes. Large stretches of my route followed the North Sea Trail (Nordsøstien). North Sea Trail near Råbjerg Mile [POL] W poście "Wyp

Początek miesiąca nad morzem (też na szlaku!), a potem już tylko góry. Najpierw wędrówka tropem Korony Gór Polski wokół Kotliny Kłodzkiej, potem Diademowy Tour w Beskidzie Wyspowym. Sierpień 2021 na szlakach zakończyłem zdobyciem Rysów.  Widok z Koskowej Góry Nad morzem Zabrałem Podopiecznego nad Bałtyk, miejscówka w centrum Gdańska. Schodziliśmy T

Na zakończenie Korony Gór Polski wybrałem Łysicę (11.11.2021). W poprzedzający weekend wybrałem się na Skrzyczne z Lipowej Ostre, w moim "domowym" Beskidzie Śląskim. Dołączył do mnie góral ze Szczyrku. Pogoda postanowiła dopasować się do okazji i mieliśmy piękną, złotą jesień. Skrzyczne, widok z Ostrego Plan Na wejście wybrałem 20km pętlę z Lipowej

[ENG] A sand buried church, wandering dunes (ie. it's the dunes that are wandering, not I...), the very top of Denmark, navy seal, bunkers from WWII - I saw all of these during my Nordsøstien (North Sea Trail) hike on cold Saturday in December. Join me in my hike "På toppen af Danmark". This is part two of my article (see part one first). Seal at G

[ENG] A sand buried church, wandering dunes (ie. it's the dunes that are wandering, not I...), the very top of Denmark, navy seal, bunkers from WWII - I saw all of these during my Nordsøstien (North Sea Trail) hike on cold Saturday in December. Join me in my hike "På toppen af Danmark". This is part one of my article. Højen [POL] Kościół zasypany p

Kolory z zdjęcia okładkowego (foto Asia) wyglądają na mocny filtr. Ale to Góry Sowie w kolorach jesieni. Mieliśmy wszystko - błękitne niebo bez jednej chmurki, potem całe w szarościach, na szczycie Wielkej Sowy mleko i wreszcie deszcz. A potem znowu słońce i błękit. Po drodze najbardziej kolorowe drzewa liściaste jakie można sobie wyobrazić, ale te

280m dystansu do przejścia i 126m różnicy wysokości. Sinus kąta alfa pamiętacie? Oszczędzę obliczeń - kąt pomiędzy stokiem a podstawą wyniesie ok 27°, czyli średnie nachylenie wychodzi ~51%. Dla porównania - jak jedziecie autem i jest znak informujący, że droga ma nachylenie 10% to zimą bez łańcuchów raczej nie da rady... Takie podejście musi być f

[ENG] My definition of hiking really means "mountain hiking". And here am I in a seaside town in northern Denmark. Shall I spend a gray and gloomy Saturday on a sofa at my Mom's? No way! I found that the small town offers four local trails called "Clover Paths". I have chosen - obviously - the longest, Saeby Clover Black Trail (Sæby Sort Kløversti)