21 December 2020 / Lesser Poland Voivodeship

Year 2020 in 12 Photos - February

Year 2020 in 12 Photos - February

Almost everybody would agree that the passing year 2020 was a special one. For me it meant switching from travel-intensive work (155 flights last year!) to home office. It also meant more hiking in my home country than travelling abroad. Let me share my impressions of the Year 2020 in 12 Photos - February

Photo of the Month

I managed two Saturday trips to the Tatras, Poland. Both were to the Chochołowska Valley. It is easily accessible, but it cuts deeply into the mountains. Therefore it offers scenic views. In the absence of other photos in my camera roll, all three photos for February are from the same valley. All beautiful, hard to choose which one is the best.
Enjoy the views!

Chochołowska Valley, Poland
Chochołowska Valley, Poland

Runner Up

Two trips and two times excellent weather. Both times I took my parents, both with slight movement disabilities. Still, they were able to make the trail. It's 7km up the valley to a mountain cabin and then the same way back. For hikers, the valley offers excellent routes into higher parts of the mountain range.

Chochołowska Valley, Poland
Chochołowska Valley, Poland

Also on the podium

I am going to visit the valley again this winter. There's a 'sister' valley - Kościeliska valley. It runs parallel to Chochołowska Valley and also offers fantastic views. I love winter and I love mountains!

Chochołowska Valley, Poland
Chochołowska Valley, Poland

Stay tuned

This was the second post in the series 'Year 2020 in 12 Photos' - February. I will post consecutive months over the last 12 days of December 2020. Stay tuned!

Previously in the series (PeakD links):
January 2020

Inne posty / Read more

Lesser Poland Voivodeship

Zimowy Halny w Tatrach / Halny: el fuerte viento de los Tatras [PL/ES]

[PL] Na początku jesieni miałem bliskie spotkanie z orawiakiem (lokalna nazwa wiatru fenowego) na Babiej Górze. W minioną sobotę (23.01.2021) spotkał nas zimowy halny w Tatrach. Spoiler: wróciliśmy bezpiecznie. Ale nie polecam! [ES] Me encantan las montañas y camino cada sábado. Puede leer de mis excursiones pasados – ya he escrito 3 publicaciones

4 MIN READ

Lesser Poland Voivodeship

Nowy Rok w Tatrach czyli Cztery Strony Giewontu

W roku 2020 przedreptałem 1000km górskich szlaków w polskich górach. Na dobry początek Nowego Roku wybrałem cztery strony Giewontu - 18km pętla wokół naszej narodowej góry. Zabrałem 3 pasażerki, w tym Siostrę #2 i tuż po 6:00 ruszyliśmy z Katowic do Zakopanego. O 8:30 dojechaliśmy na parking przy wejściu do Doliny Strążyskiej. 15zł za parking i rus

3 MIN READ

Lesser Poland Voivodeship

El Año Nuevo en los Tatras

Hola. Soy polaco y estudio español desde hace 10 meses. He decido escribir un post por practicar la lengua. Gracias a Manuel por sugerencias y correcciónes. ¡Disfruta las vistas del Año Nuevo en los Tatras!  Los Tatras son las montañas más altas de Polonia. Los picos tienen 2000-2500 metros. Son muy populares en Polonia. Ofrecen muchas rutas turíst

3 MIN READ