United States
Zion National Park, Utah. Angels Landing & Emerald Pools. US Southwest Trip - Day 1 [POL / ENG]
"Zion National Park, Utah" post is written in Polish and English. English text is in italics, below each paragraph in Polish. Pierwszy pełny dzień mojej podróży po południowo-zachodnich USA przeznaczamy na Park Narodowy Zion (Utah). Dzięki koleżance z pracy, udało nam się uzyskać pozwolenie na wejście na ikoniczną skałę Angels Landing. W drugiej po
Valley of Fire State Park, NV. Muflony, antyczny FB i kolorowe skały. US SW Trip Day 0.5 [POL / ENG]
"Valley of Fire State Park" post is written in Polish and English. English text is in italics, below each paragraph in Polish. Pierwsze pół dnia podróży po południowo-zachodnich USA przeznaczone było na dojazd z Las Vegas (Nevada) do Springdale (Utah, brama do Parku Narodowego Zion). Po drodze zjechaliśmy do Valley of Fire State Park (Park Stanowy
America the Beautiful Trip - Itinerary. Podróż po południowo-zachodnich stanach USA - Plan [POL/ENG]
America the Beautiful Trip April 2025. English text is in cursive, below each paragraph in Polish. Po latach corocznych podróży do USA na firmowe konferencje, wreszcie zmądrzałem i postanowiłem połączyć wylot służbowy ze zwiedzaniem. Wspólnie z dwójką dobrych znajomych, zobaczyliśmy najpiękniejsze miejsca południowo-zachodnich Stanów Zjednoczonych
Red Rock Canyon National Conservation Area - the Other Side of Las Vegas / Druga strona Las Vegas
[ENG] Las Vegas in the title and some red rocks on the cover picture may not seem an obvious connection. My post on Las Vegas will not show a single hotel nor casino. Instead, I will take you outside of the city and we will explore the Red Rock Canyon National Conservation Area. [POL] Las Vegas w tytule i czerwone skały na okładce nie stanowią zbyt
Jak zostałem celebrytą w Minnesocie / How I became a celebrity in Minnesota [PL/EN]
[PL] W kwietniu 2019, przy okazji podróży służbowej do Detroit (Michigan, USA), miałem możliwość odwiedzić przyjaciół w Redwood Falls (Minnesota). Krótki ale intensywny pobyt. Wezbrana rzeka Redwood. Spotkanie z przedstawicielkami narodu Dakota. A na koniec jak zostałem celebrytą w Minnesocie. [EN] In April of 2019, after a company event in Detroit
Detroit - Rebirth of a Fallen City
I have been to Detroit, Michigan many times over the past 12 years.. My relationship with the city can be described as 'hate-love' one. Join me in exploring Detroit - Rebirth of a Fallen City. Wayne County Hall It Shocks Me My first visit was in 2008. I had joined an international company and had to go the HQ for a "kick-off" of a new fiscal year (