United States
Petrified Forest National Park, Painted Desert and Meteor Crater, Arizona. US Road Trip 2026: Day 5.
Petrified Forest National Park located within Painted Desert are out-worldly places in Arizona. But if they were not enough, during the same day we stood "on a corner in Winslow, Arizona" (if you know "Take It Easy" by the Eagles) and later saw a huge meteor crater. [POL] Park Narodowy Petrified Forest położony na obszarze 'Pustyni Pstrej' (Painted
Petroglyphs and El Malpais, New Mexico. Window Rock, Arizona. Day 4 of US Road Trip 2026 [ENG/POL].
Petroglyphs and El Malpais National Monuments were the highlights of day 4 of my US Road Trip 2026. Between day 3 and 4 we crossed from Rocky Mountains into Colorado Plateau. The geographical province is mostly associated with red sandstone rocks. True, but Petroglyphs and El Malpais have a different story to tell. Both testify to the volcanic past
Bandelier and Valles Caldera, New Mexico. Day 3 of US Road Trip 2026: Taos - Albuquerque [ENG/POL].
Bandelier and Valles Caldera National Monuments were the highlights of day 3 of my US Road Trip 2026. On our way there from Taos, we visited two other points of interest - Earthship Biotecture and Los Alamos. While you may guess what we saw in the latter, I bet the former sounds a bit mysterious. Read on to learn what New Mexico offers to the curio
Great Sand Dunes National Park. USA Road Trip 2026 - Day 2: Buena Vista, CO - Taos, NM [ENG/POL].
Great Sand Dunes National Park, CO was the highlight of Day 2 of our US Road Trip 2026. We started the day in Buena Vista, CO and drove south along Rocky Mountains ranges. We detoured a bit to Zapata Falls, where I hiked at my highest elevation up to that point, and finally admired the Rio Grande Gorge Bridge. The day ended in Taos, NM. [POL] Park
Garden of the gods Park, Colorado Springs. Day one of US Southwest Road Trip April 2026 [ENG/POL].
One year after my first "America the Beautiful" road trip, I am back on the road in Southwest US. This time we are a group of 9 and will drive 5,000km across Colorado, New Mexico, Arizona and Utah. The first stop - and an appetizer - is Garden of the gods Park in Colorado Springs. [POL] Rok po pierwszej podróży po płd-zach. USA wracamy do Stanów Zj
A Meeting in Yosemite. Yosemite Falls and Mirror Lake. US Southwest Trip Day 14 [POL/ENG].
"A Meeting in Yosemite" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Czternasty dzień był ostatnim dniem z zachwycającą przyrodą południowego zachodu USA. Potem już "tylko" San Francisco i jazda do Los Angeles na samolot. Dzień spędziliśmy w Parku Narodowym Yosemite. Jego głównym punktem było nie
Vernal and Nevada Falls. Yosemite National Park, Day 1. US Southwest Trip Day 13 [POL/ENG].
"Vernal and Nevada Falls" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Park Narodowy Yosemite dodaliśmy do naszego planu już w trackie pobytu w USA. Gdy lecieliśmy do Los Angeles, park był jeszcze zamknięty z powodu śniegu. Był więc naszą opcją rezerwową, ale jestem bardzo zadowolony, że udało si
Land of the Giants. Sequoia National Park, California. US Southwest Trip Day 12 [POL/ENG].
"Land of the Giants" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Kiedy opowiadam o podróży po płd-zach. USA, zawsze jednym tchem wymieniam cztery miejsca, które zrobiły na mnie największe wrażenie - Bryce Canyon (Utah) , Antelope Canyon, Grand Canyon (oba Arizona) i Park Narodowy Sekwoi (Kali
River Kern and Lake Isabella. Unbearable Lightness of Hiking. US Southwest Trip Day 11 [POL/ENG].
"River Kern and Lake Isabella" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Jedenasty dzień naszej podróży po południowo-zachodnich USA był pierwszym... bez żadnej atrakcji turystycznej. Nie było żadnego parku narodowego, nie było miejsca przyciągającego turystów. Była przyjemna wędrówka wzdłuż r
Death Valley Mesquite Dunes. Driving to a Different California. US Southwest Trip Day 10 [POL/ENG]
"Death Valley Mesquite Dunes" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. W pierwszej przymiarce do planu podróży po USA, Dolina Śmierci (Kalifornia) miała być tylko krótkim przystankiem. Ale im więcej o niej czytałem, tym bardziej byłem przekonany, że potrzebujemy dwóch dni. Park Narodowy Dolin
Hiking in Death Valley. It's So Much More Than a Salty Depression! US Southwest Trip Day 9 [POL/ENG]
"Hiking in Death Valley" is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. W pierwszej przymiarce do planu podróży po USA, Dolina Śmierci (Kalifornia) miała być tylko krótkim przystankiem. Ale im więcej o niej czytałem, tym bardziej byłem przekonany, że potrzebujemy dwa dni. Park Narodowy Doliny Śmier
Route 66 and Hoover Dam. Long Drive West. US Southwest trip Day 8 [POL / ENG]
"Route 66 and Hoover Dam" post is written in Polish and English. The English text is in italics, below each paragraph in Polish. Ósmy dzień mojej podróży po południowo-zachodnich stanach USA przeznaczony był na transfer z Wielkiego Kanionu (Arizona) do Doliny Śmierci (Kalifornia, ale nocleg w Nevadzie). To długa podróż, ponad 600km (mniej więcej dł