May 2021
Fifty shades of green: Beskid Mały - Łamana Skała, Chatka pod Potrójną i Leskowiec.

Fifty shades of green: Beskid Mały - Łamana Skała, Chatka pod Potrójną i Leskowiec.

Monday, May 31, 2021 4 min read

Fifty shades of green - taki tytuł nasuwa się do opisu do majowej (29.05.2021) wyprawy w Beskid Mały. Motywacją wycieczki była Łamana Skała - szczyt w spisie Korony Najwybitniejszych Szczytów Gór Polskich. Było mgliście, mokro i fantastycznie zielono. Fifty shades of green Plan Do Korony potrzebny był szczyt Łamana Skała. Nie uprawiam "zaliczania s

Miniaturowy Giewont w Olsztynie. Wapienne ostańce, ruiny zamku i góry, które nie są Górami.

Miniaturowy Giewont w Olsztynie. Wapienne ostańce, ruiny zamku i góry, które nie są Górami.

Sunday, May 30, 2021 2 min read

W czasie dwu-godzinnego spaceru spod ruin zamku, odkryłem miniaturowy Giewont w Olsztynie (ale nie tym o którym myślicie). Prawie taki jak oryginalny! Zapraszam na spacer wśród ostańców i lasów Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Spoiler z Giewontem: Miniaturowy Giewont pod Olsztynem Plan Trudno mówić o planie, bo wyjazd spontaniczny, a trasa opracowan

Miejsca Magiczne na wzgórzu zamkowym w Będzinie. Kamienne loże z historią i widokami w tle.

Miejsca Magiczne na wzgórzu zamkowym w Będzinie. Kamienne loże z historią i widokami w tle.

Sunday, May 30, 2021 7 min read

"Miejsca Magiczne" na wzgórzu zamkowym w Będzinie to fantastyczny przykład przemyślanej i udanej rewitalizacji. Ścieżki, rekonstrukcje historyczne, tablice informacyjne i 15 kamiennych lóż. Każda inna, każda ma swoją nazwę i historię do opowiedzenia. Zapraszam na spacer w magiczne miejsce na wzgórzu zamkowym w Będzinie. Zamek w Będzinie Plan wzgórz

Do Wołosatego 500 kilometrów. Pętla wokół Ustronia: Równica, Wielka i Mała Czantoria.

Do Wołosatego 500 kilometrów. Pętla wokół Ustronia: Równica, Wielka i Mała Czantoria.

Friday, May 28, 2021 4 min read

W czwartek wieczorem odebrałem z paczkomatu czapkę techniczną z czerwonym szlakiem, wykonaną przez Old School Trail Running. Niby zwykła czapka na lato, ale dla mnie specjalna. Logo z przodu wskazuje na Główny Szlak Beskidzki. Tak się złożyło, że piątek miałem wolny - korporacyjny "day off". Czapka wymagała przetestowania na szlaku - spakowałem ple

Mała i Duża Ojczyzna. Pamiątkowe tablice historyczne w Ustroniu pod Małą Czantorią.

Mała i Duża Ojczyzna. Pamiątkowe tablice historyczne w Ustroniu pod Małą Czantorią.

Friday, May 28, 2021 2 min read

W czasie wędrówki na Wielką i Małą Czantorię (Beskid Śląski) napotkałem w Ustroniu ciekawe tablice. Mam zwyczaj czytania napotkanych tablic informacyjnych, te z Ustronia okazały się nietypowe i intrygujące. Mała i duża Ojczyzna na tablicach historycznych. Schodziłem z Małej Czantorii żółtym szlakiem do Ustronia. Tablice znajdują się w miejscu gdzie

Na tropie wrocławskich krasnali. 3 godziny i kilkadziesiąt krasnoludków. Uwaga - Konkurs!

Na tropie wrocławskich krasnali. 3 godziny i kilkadziesiąt krasnoludków. Uwaga - Konkurs!

Monday, May 24, 2021 4 min read

Wyobraźcie sobie, że żyjecie w kraju, w którym władza nie ma poczucia humoru. W kraju, w którym młodzież gromadząca się na głównych placach miasta jest legitymowana przez Policję i zaciągana do radiowozów, czasem pałowana. W kraju, w którym aparat władzy widzi zagrożenie w... krasnalach. Trudno to sobie wyobrazić? "Na tropie wrocławskich krasnali" 

Zabytkowa Kopalnia Srebra (i Ołowiu). Światowe dziedzictwo UNESCO. Tarnowskie Góry zamiast gór.

Zabytkowa Kopalnia Srebra (i Ołowiu). Światowe dziedzictwo UNESCO. Tarnowskie Góry zamiast gór.

Saturday, May 22, 2021 4 min read

Zamiast cotygodniowej wędrówki w góry, celem sobotniej wycieczki były Tarnowskie Góry. A konkretnie zabytkowa kopalnia srebra, wpisana jako jeden z 16 obiektów w Polsce na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wejście do kopalni - muzeum Zabytkowa kopalnia srebra mieści się w Tarnowskich Górach, na ulicy Szczęść Boże (parking darmowy). Obecnie "Szcz

The Terracotta Army Exhibition / Los guerreros de terracota en museo Te Papa, Wellington, NZ [EN/ES]

The Terracotta Army Exhibition / Los guerreros de terracota en museo Te Papa, Wellington, NZ [EN/ES]

Friday, May 21, 2021 5 min read

[EN] In March 2019 I had a opportunity to work in Wellington, New Zealand. Having one afternoon off, I decided to visit the Te Papa Tongarewa museum. I have already written an article on the museum (available in Spanish and Polish). This one is devoted to the Terracotta Army exhibition which was temporarily on display during my visit. [ES] En Marzo

Dwukrotna audiencja u Królowej Beskidów. Tego samego dnia! Niech ten dzień się nie kończy!

Dwukrotna audiencja u Królowej Beskidów. Tego samego dnia! Niech ten dzień się nie kończy!

Sunday, May 16, 2021 6 min read

Poranna audiencja w Pałacu Królowej Beskidów. Królowa założyła ciemno-zieloną suknię z białymi wszywkami. Nie miała nałęczki. Prosty naszyjnik, z surowych kamieni. W końcu to nieformalne spotkanie ze znajomymi. Przedstawiamy jej Agę, Królowa uśmiechnęła się promiennie - "dzień dobry, witaj moja droga, cieszę się, że wreszcie jesteś". Do Marka zwróc

Terakotowa Armia w Muzeum Te Papa, Wellington (NZ). Opowieść o cesarzu, który chciał żyć wiecznie.

Terakotowa Armia w Muzeum Te Papa, Wellington (NZ). Opowieść o cesarzu, który chciał żyć wiecznie.

Friday, May 14, 2021 2 min read

Podczas mojej wizyty w muzeum Te Papa w Wellington (Nowa Zelandia), była tam gościnnie wystawa z Chin, z mauzoleum Qin Shin Huang. Wstęp na wystawę Terakotowa Armia w Muzeum Te Papa kosztował 20 NZD (ok 50 PLN). Skorzystałem z okazji - drugiej takiej może nie być.  Wojownik z terakoty Terakotowa Armia Figury wojowników są naturalnej wielkości (170-

Park Kościuszki w Katowicach: wieża spadochronowa, kościół starszy od miasta i pomnik himalaistów

Park Kościuszki w Katowicach: wieża spadochronowa, kościół starszy od miasta i pomnik himalaistów

Park Kościuszki w Katowicach to popularne miejsce spacerów. Niedaleko od centrum, przyciąga zielenią, alejkami i ciekawymi punktami. Zapraszam na spacer pomiędzy trzema obiektami w parku: wieża spadochronowa, kościół pw. św. Michała oraz pomnik himalaistów. Trasa spaceru (przybliżona - zaznaczono opisane punkty, Google zignorował ścieżki w parku):

Zima, Wiosna i Lato w 36h. Cz.1: Dwa Gorce i Turbacz między nimi oraz spotkanie z VIPem.

Zima, Wiosna i Lato w 36h. Cz.1: Dwa Gorce i Turbacz między nimi oraz spotkanie z VIPem.

Monday, May 10, 2021 4 min read

Szalony pogodowo weekend 8/9 maja 2021. W sobotę rano trochę powyżej zera i śnieg w czasie wędrówki na Gorc - porządna zima. Po południu tego samego dnia przyjemnie ciepła wiosna. A w niedzielne popołudnie już upalne lato. Zapraszam do lektury części pierwszej "Zima, Wiosna i Lato w 36h". W tym poście Zima i Wiosna, a Lato w części drugiej. Pomiędz