Dwa zimowe spacery w Beskidzie Niskim. Jawor z Wysowej i Rotunda z Regietowa. Na deser: Łużna-Pustki
Gorlice County

Dwa zimowe spacery w Beskidzie Niskim. Jawor z Wysowej i Rotunda z Regietowa. Na deser: Łużna-Pustki

Dec 21, 2023 6 min read

W czasie grudniowego weekendu w Wysowej-Zdrój, w sobotę przeszliśmy piękną pętlę z Blechnarką i Regietowem Wyżnym. Niedziela to powrót do domu, ale dzień wykorzystaliśmy na dwa zimowe spacery w Beskidzie Niskim - na górę Jawor i Rotundę. Wracając do domu odwiedziliśmy piękną zabytkową cerkiew z listy UNESCO (Kwiatoń), cmentarz wojenny nr 60 na Prze

Ślady na śniegu w lesie. Cerkiew, cmentarz i pusta dolina. Wysowa-Zdr. - Blechnarka - Regietów Wyżny
Gorlice County

Ślady na śniegu w lesie. Cerkiew, cmentarz i pusta dolina. Wysowa-Zdr. - Blechnarka - Regietów Wyżny

Dec 19, 2023 5 min read

Przeszliśmy prawie 20km w Beskidzie Niskim, nie spotykając nikogo na szlaku. Ale ślady na śniegu w lesie podpowiadały, że nie byliśmy zupełnie sami. Czyje tropy przecięły się z naszą zimową pętlą z Wysowej-Zdrój? Cerkiew św. Michała Archanioła w Wysowej-Zdrój Plan Plan - to pętla spod zabytkowej drewnianej cerkwi w Wysowej-Zdrój. Parking darmowy. P

Taki jest Beskid Niski. Cerkiew, cmentarz wojenny, las, wyrypa, błoto i nieistniejąca wioska.
Gorlice County

Taki jest Beskid Niski. Cerkiew, cmentarz wojenny, las, wyrypa, błoto i nieistniejąca wioska.

Oct 25, 2023 6 min read

Drewniana cerkiew, cmentarze z I Wojny Światowej, bukowy las, wyrypa, błoto, nieistniejąca wioska i krowy na łące. Właśnie taki jest Beskid Niski. Zapraszam do wędrówki od Koniecznej przez Jaworzynę, Regietów i Rotundę do Zdyni. Konieczna Plan Auta rozstawione między Zdynią (parking przy ośrodku szkoleniowo-wypoczynkowym) i Konieczną (parking przy

Pani Lackowa i Pan Busov. Dwa najwyższe szczyty Beskidu Niskiego i... poezja Wincentego Pola.
Gorlice County

Pani Lackowa i Pan Busov. Dwa najwyższe szczyty Beskidu Niskiego i... poezja Wincentego Pola.

Jun 11, 2023 6 min read

Beskid Niski nie imponuje wysokościami. Pani Lackowa i Pan Busov (Słowacja) to jego dwa najwyższe szczyty - odpowiednio 997m oraz 1002m n.p.m. Nie należy jednak tych gór lekceważyć - na obu można się zmęczyć. Busov zdobyliśmy idąc od Wysowej-Zdrój, wyrypą bez szlaku przez Palenicę. Na Lackową weszliśmy tzw. "ścianą płaczu", czyli zachodnim zboczem

W krainie drewnianych cerkwi. Zabytkowe świątynie z listy dziedzictwa UNESCO w woj. małopolskim.
Gorlice County

W krainie drewnianych cerkwi. Zabytkowe świątynie z listy dziedzictwa UNESCO w woj. małopolskim.

Jun 4, 2023 7 min read

Wędrując po Beskidzie Niskim, znajdziemy się w krainie drewnianych cerkwi, pięknych cmentarzy i uroczych, często pustych, dolin. W zachodniej części tych fascynujących gór znajdują się trzy zabytkowe cerkwie wpisane na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO - Owczary, Kwiatoń i Brunary. A tuż obok, w południowo-wschodnim zakątku Beskidu Sądeck

Cmentarz Wojenny i Stara Cerkiew. Cienisty szlak w lesie i słoneczna łąka. Esencja Beskidu Niskiego.
Gorlice County

Cmentarz Wojenny i Stara Cerkiew. Cienisty szlak w lesie i słoneczna łąka. Esencja Beskidu Niskiego.

Jul 23, 2022 5 min read

Cmentarz Wojenny i Stara Cerkiew. Pustawe szlaki. Bukowe lasy i rozległe łąki. Za to lubię Beskid Niski. Zapraszam na wędrówkę wokół Małastowa. Cmentarz Wojenny nr 60 Magura (Małastów) Plan W towarzystwie Gorliczanki przejdziemy pętlę z bazą w Małastowie (parking przy ośrodku narciarskim - latem pusty). Mamy w planie 2 cmentarze wojenne (IWŚ), a po

Dwie cerkwie we wsi Бортне. Wodospad, diabli kamień i puste szlaki, czyli relaksujący Beskid Niski.
Gorlice County

Dwie cerkwie we wsi Бортне. Wodospad, diabli kamień i puste szlaki, czyli relaksujący Beskid Niski.

Jul 17, 2022 7 min read

Бортне to łemkowska nazwa wsi Bartne w powiecie Gorlickim. Po drodze do wschodniej części Beskidu Niskiego zaplanowałem relaksującą trasę w Magurskim Parku Narodowym. Dwie cerkwie we wsi Bartne to bonus. Jedną z nich udało się zobaczyć od środka - i jej poświęcę większą część tego artykułu. Na początek będzie jednak słów kilka o magurskiej przyrodz

Rotunda i Kozie Żebro. Złota Jesień, I Wojna Światowa, Łemkowie, trzy cerkwie i konie huculskie.
Gorlice County

Rotunda i Kozie Żebro. Złota Jesień, I Wojna Światowa, Łemkowie, trzy cerkwie i konie huculskie.

Jan 18, 2022 4 min read

Jest długi weekend na przełomie października i listopada 2021. Klub Włóczykijów spędza go w... Chatce Włóczykija w Jamnej. To Kolejny Diademowy Tour. Pierwszy dzień poświęciliśmy na lokalne wędrówki (linki do relacji poniżej). Drugiego dnia rozdzielamy się. Większość wybiera wycieczkę "Rotunda i Kozie Żebro". Przeniesiemy się w świat Łemków, dotkni

Piękne cmentarze zapomnianej wojny (I W. Światowa). Rotunda (Beskid Niski) i Łużna-Pustki k/Gorlic
Gorlice County

Piękne cmentarze zapomnianej wojny (I W. Światowa). Rotunda (Beskid Niski) i Łużna-Pustki k/Gorlic

Nov 3, 2021 7 min read

W długi weekend na przełomie października i listopada 2021 zorganizowałem I Zlot Klubu Włóczykijów. Bazą była Chatka Włóczykija w Jamnej na Pogórzu Rożnowskim. Zlot był oczywiście mocno wędrowno-krajoznawczy. W niedzielę 31.10 wybraliśmy się na  Kozie Żebro (Beskid Niski). Po drodze odwiedziliśmy dwa piękne cmentarze zapomnianej wojny - Rotundę i Ł

Un día de otoño e invierno en las montañas de Polonia
Gorlice County

Un día de otoño e invierno en las montañas de Polonia

Jan 11, 2021 3 min read

Hola. Soy polaco y estudio español desde Marzo de 2020. Creo que escribiendo publicaciones es una buena manera de aprender el idioma. Entonces, voy a escribir un post en español cada semana. Tengo un amigo español que me ayuda con correcciones y sugerencias (muchas gracias, Manuel!). Espero que disfrutéis al leer de mis excursiones en las montañas

Korona Gór Polski: Lackowa, Beskid Niski
Gorlice County

Korona Gór Polski: Lackowa, Beskid Niski

Jan 3, 2021 4 min read

Trochę przypadkiem, ale zacząłem zbierać w roku 2020 szczyty z Korony Gór Polski. W ramach Klubu Włóczykijów powstał projekt skompletowania całości do końca 2021. Szczytów w Koronie jest 28. W tym artykule "Korona Gór Polski: Lackowa, Beskid Niski" (997m n.p.m.). Włóczykije zaczynają rok 2021 1.01.2020 - pobudka o 4:15, wyjazd w Tatry i pętla wokół

Year 2020 in 12 Photos - July
Gorlice County

Year 2020 in 12 Photos - July

Dec 26, 2020 2 min read

Almost everybody would agree that the passing year 2020 was a special one. For me it meant switching from travel-intensive work (155 flights last year!) to home office. It also meant more hiking in my home country than travelling abroad. Let me share my impressions of the Year 2020 in 12 Photos - July. Photo of the month I spent every Saturday of